Dakota Integrated Solutions Ltd, spécialiste de la capture de données en temps réel, de l’impression, de la mobilité, du support et des solutions à commande vocale, est ravi d’annoncer son partenariat avec Pocketalk pour inclure une solution de traduction bidirectionnelle à son portefeuille de produits en constante croissance.
Donnant aux professionnels cliniques les moyens d’éliminer instantanément les barrières linguistiques dans n’importe quel environnement de soins de santé, y compris les hôpitaux, les cabinets de médecins généralistes, les pharmacies, les maisons de retraite et les établissements de soins spécialisés, la solution Pocketalk est un appareil de traduction bidirectionnel portable qui facilite la conversation instantanée pour améliorer et permettre la communication patient-prestataire.
L’utilisateur sélectionne simplement les langues requises et parle dans le microphone de l’appareil, tandis qu’une caméra permet une traduction instantanée du texte, contribuant ainsi à réduire les dépenses coûteuses en services d’interprétation et les frais administratifs.
L’appareil Pocketalk est compact, convivial et sécurisé, ajoutant de la valeur aux professionnels de la santé à tous les niveaux tout en permettant aux patients et au personnel de santé d’économiser du temps et du stress lors des rendez-vous afin de maximiser les ressources, d’améliorer les résultats pour les patients et d’améliorer l’intégration des patients au sein du système de santé via une communication plus rapide et plus précise.
Outre l’appareil portable dédié, l’application Pocketalk Enterprise est également disponible pour une utilisation sur la plupart des appareils mobiles tiers. Alors que l’application utilise le même puissant moteur de traduction, l’appareil Pocketalk dispose d’un microphone spécialisé antibruit qui garantit une capture vocale supérieure et la plus grande précision de traduction possible.
Rentable et sans plan de paiement mensuel requis, la solution Pocketalk offre une sécurité et une confidentialité des données inégalées ainsi qu’une conformité au RGPD et aux réglementations de l’UE. Contrairement aux applications de traduction grand public bien connues sur les téléphones mobiles personnels, la solution Pocketalk est extrêmement précise, ne viole aucun protocole de sécurité des données du NHS en utilisant des services/fournisseurs de traduction tiers et garantit qu’aucune conversation n’est stockée sur un appareil personnel qui aurait pu être utilisé à cette fin auparavant.
Philip Jarrett, directeur commercial chez Dakota, commente : « Nous sommes ravis de pouvoir désormais améliorer davantage notre offre de solutions de soins de santé grâce à notre nouveau partenariat avec Pocketalk. Alors que les NHS Trusts sont régulièrement invités à réduire leurs dépenses tout en améliorant la sécurité et les soins des patients, la solution Pocketalk contribuera grandement à réduire les services de traduction coûteux. Une communication efficace entre les patients et les soignants est désormais disponible d’une simple pression sur un bouton, rapidement et facilement, aidant à briser les barrières, à établir des liens à travers le secteur de la santé et à garantir des interactions multilingues fluides. L’administration Ventana qui l’accompagne. L’outil offre un panneau administratif sécurisé et centralisé pour obtenir des rapports sur l’utilisation et les traductions.
De plus amples détails sur Pocketalk peuvent être trouvés sur le site Web du Dakota, en contactant l’équipe de santé du Dakota par e-mail nhs@dakotais.co.uk ou en appelant le 0161 776 4009.
